C’est un grand jour chez les 2nde 1 : premier cours de sport (qui réserve aux filles quelques surprises), et compétition pour devenir chef de classe. Ou cheffe de classe ? Journée éprouvante aussi pour Bellanger : tandis que son neveu passe en conseil de discipline, il suit d’un œil attentif les déboires de la nouvelle prof d’anglais, Mlle Couret, qui essaie tant bien que mal de trouver sa place.