Si Vous Voyez Multi HD = VF + VO + VOSTFR + VFSTFR
Boba Fett rêve à nouveau à l’intérieur de son caisson médical (la cuve à Bacta) dans le palais de Mos Espa. Ce retour dans le passé fait le « raccord » avec l’épisode 5 de la première saison de The Mandalorian. En effet, reparti à travers la mer de dunes de Tatooine à dos de Banta, il se met à couvert pour observer le gang Nikto qui a annihilé la tribu tusken dont il était devenu membre. Il constate qu’ils sont très nombreux. Il repart et tombe sur Fennec Shand mourante sur le sableNote 3.
Il la recueille et l’emmène dans « l’atelier des modifiés » près de Mos Eisley. Il paye le réparateur, qui la sauve en remplaçant ses entrailles par un mécanisme complexe, sans remettre une peau par dessus. Ils repartent ensemble, elle se réveille, Fett lui explique qu’il lui a sauvé la vie, que son objectif est de tuer l’usurpateur Bib Fortuna pour prendre le trône à Mos Espa, et puisqu’elle est en dette, ils vont faire équipe. Leur première mission est de récupérer son vaisseau, le Firespray26, gardé dans le repère des Nikto.
Ils se lancent à l’assaut et parviennent à le reprendre et à décoller. Ils survolent des brigands nikto sur leurs speederbikes, les bombardent et les éliminent tous. Fett pense que le Sarlacc a avalé son armure. Ils se rendent donc à bord du vaisseau devant le trou dans le sable où vit le monstre. Ils inspectent ses entrailles et ne trouvent nulle trace du Beskar qui constitue son armure. Le Sarlacc se réveille et ses tentacules attrapent le vaisseau. Shand parvient à déclencher une charge sonique que le monstre avale, ce qui le tue.